A Preocupação olha em volta,
A Tirsteza olha para trás,
A Fé olha para cima.
Uma amiga me mandou esse texto hoje por e-mail. Não consegui encontrar o autor, mas publico igualmente, porque na sua simplicade afirma uma verdade profunda…
Boa sexta-feira 13 pra todos nós!
Junho 14, 2008 às 12:56 pm |
Ciao Niuva, non ci capisco nada… ma ti voglio bene ugualmente. Forse potresti scrivere qualche cosa anche in italiano! bha!!
Giuseppe
Junho 15, 2008 às 6:42 am |
Muito profunda realmente!!!
Eu digo que dispensa comentário, pois eu só consigo sentí-la. As vezes, ultimamente tenho acordado olhando para trás, mas mesmo com medo de torcicolo, faço uma força imensa para me manter olhando para frente, daí minha afirmação ao dizer que só consigo sentir. Você sempre tem uma fórmula perfeita para fazer a gente refletir sobre tudo o que nos acontece e nos faz crescer. Deus sabe onde guardar a sabedoria dele(em tua cabeça). Obrigada e parabéns!
Junho 15, 2008 às 4:24 pm |
Ciao, Giuseppe!
Per cominciare che ne dici di scrivere bene “Nilva”, con la L?… Ma sei perdonato, pure io ti voglio bene lo stesso… Prometo scrivere in italiano, ma tu devi fare la revisione: sono sicura che si sarano tanti di quelli errori! Un bacione.
Junho 15, 2008 às 4:37 pm |
Oi, Vilma!
Eu apenas segui o que meu coração desejava… quando li o texto, quis partilhar com outras pessoas e foi o que fiz. O resto é a sensibilidade do leitor que faz… concorda?
Eu é que agradeço, por tudo!
Beijos.
Julho 3, 2008 às 6:42 pm |
OK NIUVA… potresti cominciare con una breve descrizione di te e degli argomenti che vuoi affrontare in questo spazio. Sono sicuro che molti Italiani saranno interessati. Un abbraccio Giuseppe
Julho 3, 2008 às 11:44 pm |
Carissimo!
Secondo me, quello che vuoi è quasi un altro blog oppure la traduzione di questo in italiano. Questa descrizione l’ho già fatta tramite un post col titolo “Sobre mim”, solo che in portoghese… Ma prometto pensare a riguardo…
Su una cosa però devo insistere (imitando una atrice comica brasiliana): meu nome è Nillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllva. kkkk
Un abbraccio
Julho 11, 2008 às 12:49 am |
Forse ilnuo nome è NILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLVA???
Ba!!!! sei sicura?????
Giuseppe
Julho 14, 2008 às 6:15 pm |
Caro Giuseppe,
C’é pure un’altra cosa sulla quale sono sicura, ma non ti dirò. E non credo che ci arrivi da solo.